Восьмой сын? Да вы шутите!
- The 8th Son? Are You Kidding Me?
- Восьмой сын? Я не могу этого принять!, Восьмой сын?! Издеваетесь?, Всего лишь восьмой сын? Я с этим не смирюсь!, Восьмой сын? Такого я принять не могу!
- 八男って、それはないでしょう!
Обычный офисный работник Синго Итиномия засыпает в своей квартире, беспокоясь о предстоящих трудовых буднях. Однако пробуждение оказывается куда более шокирующим, чем любая рабочая рутина. Он открывает глаза в совершенно незнакомом месте, обнаруживая себя в теле шестилетнего ребёнка по имени Венделин. Мальчик является младшим отпрыском знатного, но обедневшего рода, что сразу ставит перед героем сложнейшие вопросы выживания и адаптации в новом мире.
Несмотря на взрослый сознательный опыт, практических знаний для управления пришедшим в упадок поместьем у Синго катастрофически не хватает. Единственным неожиданным преимуществом в этой ситуации становится пробудившийся магический дар. Но вместо того чтобы стать лёгким путём к богатству, магия лишь создаёт новые трудности, привлекая нежелательное внимание и порождая дополнительные проблемы, которые лишь усугубляют шаткое финансовое положение семьи.
Осознав, что возврата назад нет, бывший японец полностью принимает свою новую личность как Венделин фон Бенно Баумайстер. Ему предстоит не только свыкнуться с реалиями сурового фэнтезийного мира, но и найти в нём своё место. Герой начинает долгий и полный испытаний путь, где ему придётся полагаться на смекалку, упорство и свой непредсказуемый магический талант, чтобы построить жизнь с нуля в условиях постоянной опасности и неопределённости.
