Ночь коротка, гуляй, девчонка

История переносит нас в атмосферный Киото, где под сенью вечерних огней разворачивается нежная и немного странная погоня. Юная героиня, милая и беззаботная, проводит время, бродя по улочкам и посещая то университетскую ярмарку, то рынок старых книг. За ней, скрываясь в тени, следует молодой человек, охваченный тихим обожанием. Его цель — не напугать, а создать идеальный момент для «случайной» встречи, которая, как он надеется, перевернёт его мир. Но объект его привязанности пока живёт в своём ритме, совершенно не подозревая о буре чувств, бушующей рядом.

Однако их размеренная, хотя и односторонняя, игра в кошки-мышки неожиданно прерывается вмешательством сил, далёких от обыденности. Спокойствие городских переулков нарушают фольклорные существа, такие как хитрые и могущественные тэнгу, спускающиеся с гор. В дело вступает весьма своеобразный покровитель букинистических лавок, а по улицам начинает разъезжать загадочный ростовщик на своём причудливом трёхъярусном экипаже. Эти персонажи вносят в сюжет элемент абсурда и мистики, кардинально меняя правила игры.

Постепенно простая история неразделённой симпатии превращается в водоворот сумасшедших и непредсказуемых событий, где реальность переплетается со сказкой. Героям предстоит столкнуться не только со своими чувствами, но и с причудливыми испытаниями, которые подкидывают новые знакомые. Их приключения — это смесь тонких душевных переживаний, комедийных ситуаций и фантастических поворотов, создающих уникальную и запоминающуюся атмосферу этой необычной киотской саги.