Драконий жемчуг Зет 8: Легендарный Броли

События развиваются в неожиданном ключе после завершения Турнира Силы. На Землю прибывает загадочный саянец Парагус, обращающийся к Принцу Вегете с необычной и срочной просьбой. Он предлагает ему корону правителя далёкой планеты, носящей гордое имя «Новая Вегета», и умоляет защитить его народ от ужасной угрозы — мифического Легендарного Супер Сайяна, чья мощь уже стёрла с лица космоса целую южную галактику.

Параллельно этой просьбе, Северный Кайо, наблюдающий за порядком в своей части вселенной, охвачен серьёзными опасениями. Он прекрасно осведомлён о разрушительной силе, уничтожившей южные звёздные системы, и теперь этот грозный враг может обратить свой взор на его северные владения. Чтобы предотвратить катастрофу, Кайо находит Гоку и даёт ему важнейшее поручение: отыскать легендарного воина и остановить его любой ценой, пока не стало слишком поздно.

Таким образом, два сильнейших воина Земли оказываются вовлечены в одну и ту же историю, но с совершенно разных сторон. Вегете, обуреваемый амбициями и грузом ответственности за свою почти исчезнувшую расу, должен принять судьбоносное решение. А Гоку, всегда жаждущий worthy противника и защиты невинных, отправляется в новое межгалактическое путешествие, даже не подозревая, что их пути могут неожиданно пересечься у истоков древней саяянской легенды.