«Я переродился торговым автоматом» 4 серия
- Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
- Переродившись в торговый автомат, я блуждаю по подземелью, I Was Reborn as a Vending Machine, Wandering in the Dungeon, I Reincarnated Into a Vending Machine, Orejihanki
- 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う
Иногда грузовик, отправляющий ни в чем не повинных японцев в иные миры, нуждается в нестандартных помощниках. Таким невольным союзником стал обычный торговый автомат, который по злой иронии судьбы придавил своего же страстного поклонника. Трагикомизм ситуации достиг апогея, когда душа парня оказалась не в теле героя или знатного дворянина, а в этой самой бездушной машине по продаже напитков. Очнулся он посреди фэнтезийной глуши, кишащей опасными тварями, где его металлический корпус ни у кого не вызвал ничего, кроме желания разобрать на запчасти.
От неминуемого уничтожения необычный автомат, получивший имя Боксо, спасла воительница Ламмис, случайно проходившая мимо. Она единственная разглядела в нем проблеск сознания и решила забрать с собой в человеческое поселение. Хотя на первый взгляд Боксо казался абсолютно бесполезным в суровых реалиях подземелий и походов, это впечатление было обманчивым. Его главной особенностью стала удивительная способность к развитию: вкладывая в него монеты, можно было не только расширить ассортимент товаров, но и открыть совершенно новые, порой неожиданные умения.
Несмотря на немоту и непривычную форму, Боксо сумел не просто выжить, а по-настоящему вписаться в местное сообщество. Его полезные функции и добродушный нрав, который он проявлял через действия, помогли обрести верных друзей и надежных союзников. Эта история доказывает, что даже в самом неодушевленном предмете может скрываться верное сердце, способное изменить мир вокруг себя, стоит лишь дать ему шанс и вовремя опустить в щель пару золотых монет.
