«Клан "Кул Крю"» 6 серия

Главный герой истории — неугомонный ученик средней школы Ханару, чья жизнь наполнена ритмом и движением. Его кумир — мировая звезда танца Джей Эл, чьи выступления завораживают и вдохновляют. Каждый день после занятий Ханару упорно оттачивает свои навыки у Мемориал Холла, даже не подозревая, что за его стараниями пристально наблюдает Канон Отосаки. Эта скромная с виду девушка скрывает под маской анонимности alter ego популярного сетевого танцора по имени Ритм, которая также выбирает это место для своих репетиций.

Случайная встреча и раскрытие тайны Канон становятся поворотным моментом для обоих. Ханару, восхищенный её умениями, предлагает объединить усилия, и так рождается их первый творческий дуэт. Вместе они открывают для себя совершенно новые грани танца, ощущая невероятный кайф от синхронного выступления и взаимной поддержки. Их путь приводит юных энтузиастов в яркий и конкурентный мир уличных танцев, где судьба сводит их с талантливыми ровесниками: Кураносукэ, Мидзуки и Юдзуру.

Объединившись в сплоченную команду "Tribe Cool Crew", друзья начинают свой путь к вершинам танцевального Олимпа. Их ждут напряженные баттлы, жесткая конкуренция и бесценный опыт совместных выступлений. Но самой заветной мечтой, которая ведет их вперед, остается возможность когда-нибудь выйти на одну сцену с легендарным Джей Элом, чтобы доказать себе и всему миру силу их общего ритма и дружбы.