«Один на вылет» 3 серия

История начинается с неожиданной поездки на Окинаву. Хиромити Кодзима, звездный бэттер виртуальной команды "Lycaons", отправляется на южный остров, чтобы прервать череду неудач и восстановить форму. Тихоокеанское побережье и интенсивные тренировки должны помочь ему вернуть уверенность. Однако судьба готовит ему встречу, которая кардинально изменит не только его планы, но и будущее всей команды, существующей лишь на бумаге.

На Окинаве Хиромити сталкивается с уникальным талантом — Тоа Токути. Этот молодой питчер поражает скоростью броска в 134 км/ч и является легендой подпольных бейсбольных баталий "Один на вылет", где ставки измеряются деньгами. Его мастерство неоспоримо, а амбиции зашкаливают. Кодзима, разглядев в нём бриллиант, решает во что бы то ни стало заполучить его для своего клуба, предлагая сделку, которую сложно забыть или проигнорировать.

Контракт, который они заключают, не имеет аналогов. За каждый выбитый аут Тоа получит пять миллионов иен, но за каждое пропущенное очко лишится в десять раз больше — целых пятьдесят миллионов. Это пари ставит на кон всё, превращая каждую игру в финансовую и эмоциональную рулетку. Их партнёрство, рождённое из отчаяния и азарта, бросает вызов традициям и начинает новую главу в мире бейсбола, где на карту поставлены не только титулы, но и баснословные деньги.