«Состязание на ринге 1: Япония против Штатов» 9 серия
- Ring ni Kakero 1 Episode: The Pacific War
- Put it All in the Ring 1: Japan vs USA Battle Story, Ring ni Kakero S2
- リングにかけろ1 日米決戦編
В уютном городке, где проходит обучение старшеклассник Сората, расположено необычное общежитие. Оно служит пристанищем для подростков, считающихся проблемными, и жизнь здесь никогда не бывает скучной. Однако сам главный герой до поры до времени не находил в своих днях ничего особенного, пока в его размеренном существовании не произошёл переворот. Всё изменилось с появлением новой жительницы — талантливой, но совершенно беспомощной в быту художницы по имени Маширо Шина.
Несмотря на прекрасное воспитание и очевидный дар, девушка с трудом справлялась с учёбой и простейшими житейскими задачами. Её беззащитность тронула Сорату, и он неожиданно для себя решил взять над ней шефство. Парень стал её верным защитником и помощником, что вскоре принесло ему среди окружающих шутливое прозвище «хозяин» Маширо. Постепенно их странные отношения стали напоминать заботу о капризном, но дорогом питомце, требующем постоянного внимания и опеки.
Юноша и представить не мог, что эта странная связь — лишь начало долгого пути, уготованного им судьбой. Постепенно обычная опека перерастает в нечто большее, и между героями зарождаются настоящие, глубокие чувства. Зрителям предстоит узнать, во что превратится эта необычная дружба и какие испытания приготовила для пары их общая будущая жизнь, полная неожиданных поворотов и трогательных моментов.