«Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина» 11 серия
- From Bureaucrat to Villainess: Dad's Been Reincarnated!
- Middle-Aged Man's Noble Daughter Reincarnation, The Old Man Reincarnated as a Villainess
- 悪役令嬢転生おじさん
В свои пятьдесят два года Кэндзабуро Тондабаяси, повидавший на службе всякое, меньше всего ожидал, что его, как нерадивого подростка, отправит в иной мир пресловутый Грузовик-сан. Однако жизненный опыт и умение держать удар сослужили ему хорошую службу. Он быстро принял новую реальность, обнаружив себя в облике юной аристократки по имени Грейс Оверн. Это имя смутно отозвалось в его памяти, и вскоре он понял почему.
Оказалось, Грейс — ключевой антагонист из отомэ-игры, в которую с упоением играла его дочь. Именно она как-то раз объяснила отцу основные повороты сюжета. Воспитанный в строгих корпоративных традициях, Кэндзабуро решил отнестись к новой роли со всей серьёзностью. Если уж он попал в эту историю, то будет играть по установленным правилам, без самодеятельности. Его план был прост: вжиться в образ надменной злодейки из высшего общества.
Но на практике всё пошло не по сценарию. Его врождённая японская учтивость, годами накопленная житейская мудрость и собственное понимание аристократического достоинства начали вносить свои коррективы. Гордая дворянка Грейс, вопреки ожиданиям, стала вести себя совсем не так, как задумывали создатели игры. Сможет ли она, вернее он, несмотря на все помехи, успешно сыграть свою роль до конца?